ללא קטגוריה

תיבת הדואר הנכנס של שירות הלקוחות שלכם כנראה עמוסה כרגע. פניות תמיכה מצטברות מהר יותר ממה שהצוות שלכם יכול להגיב, זמני התגובה נמשכים משעות לימים, והלקוחות מתוסכלים יותר ויותר. אתם ממשיכים לגייס עוד צוות תמיכה, אבל הבעיה אף פעם לא נראית משתפרת.

מה אם הייתי אומר לך שחלק משמעותי מהכרטיסים האלה בכלל לא אמורים להתקיים?

כשחושבים על תרגום אתר אינטרנט, הדבר הראשון שעולה בראש הוא כנראה העלות של שכירת מתרגמים מקצועיים. מבקשים הצעת מחיר, אולי מקבלים משהו כמו 0.10 עד 0.30 דולר למילה, וחושבים שיש לכם תמונה ברורה של ההשקעה. אבל הנה הבעיה: עלויות התרגום הן רק קצה הקרחון.

ברזיל היא לא סתם עוד שוק - היא הכלכלה הגדולה ביותר באמריקה הלטינית והשישית בגודלה בעולם. עם למעלה מ-215 מיליון איש וכלכלה דיגיטלית צומחת במהירות, התעלמות מברזיל פירושה להשאיר הכנסות אדירות על השולחן.

כשאתם מבקרים באתר אינטרנט בשפה שאתם לא מבינים לחלוטין, משהו מרגיש לכם לא נכון. גם אם אתם יכולים לתרגם את זה בראש, יש מחסום ביניכם לבין כפתור ה"קנה עכשיו" או כל כפתור אחר.

במשך זמן רב, ווידג'ט גוגל טרנסלייט היה הפתרון המועדף להפיכת אתרים לשפות-רבוניים. העתקת קטע קוד, הדבקת אותו בכותרת, ופתאום לאתר שלך היה תפריט נפתח עם יותר מ-100 שפות. בעיות SEO? אף אחד לא באמת חשב על זה.

חושבים על הפצת העסק שלכם לגלובלי? זהו צעד ענק. אבל איך תדעו אם זה הזמן הנכון? אתם לא רוצים לחפוץ ולבזבז כסף, אבל אתם גם לא רוצים לפספס הזדמנויות גדולות.

הנה 5 סימנים ברורים לכך שאתם עשויים להיות מוכנים להתחיל למכור בחו"ל.

אם תחליטו לתרגם את אתר האינטרנט שלכם, אתם פותחים דלת לעולם חדש של משתמשים. אבל רק "תרגום הטקסט" אינו מספיק עבור גוגל.

העולם מחובר יותר מאי פעם. עבור עסקים ויוצרים, הבנת נוף השפות הגלובלי היא המפתח להגעה

ידיעת ספירת המילים הכוללת שלך עוזרת לך להבין טוב יותר את התוכן שלך. הנה כמה זמנים שבהם הכלי הזה שימושי:

אם יש לכם סטארט-אפ, אתם יודעים כמה קשה לצמוח. שוק בארה"ב או באירופה הוא