Найпопулярніші мови світу 2025 року

Світ зараз більш пов’язаний, ніж будь-коли. Для компаній та творців контенту розуміння глобального мовного ландшафту є ключем до охоплення ширшої аудиторії. Якщо ваш вебсайт доступний лише англійською мовою, ви можете бути здивовані, скільки людей ви втрачаєте.

Ось остаточний список 10 найпоширеніших мов у світі за 2024/2025 роки, включаючи детальну статистику щодо носіїв мови та загальної кількості носіїв.

(Дані про населення базуються на приблизно 8,1 мільярда осіб, що проживають у світі)

10 найпоширеніших мов (загальна кількість носіїв)

У цьому списку мови ранжуються за загальною кількістю людей, які ними розмовляють, незалежно від того, чи є це їхньою рідною чи другою мовою. Це найважливіший показник для міжнародного бізнесу та широкодоступного контенту.

1. Англійська

• Загальна кількість спікерів: ~1,53 мільярда
• Відсоток світу: ~18.9%
• Носії мови: ~380 мільйонів
• ІнсайтОсновна мова, що використовується для міжнародного спілкування. Однак зверніть увагу, що75%носіїв англійської мови не є носіями мови.

2. Китайська мова (мандарин)

• Загальна кількість спікерів: ~1,14 мільярда
• Відсоток світу: ~14.1%
• Носії мови: ~940 мільйонів
• ІнсайтМова з другою за загальною кількістю носіїв, аленайбільша кількість носіїв мовиз великим відривом.

3. Хінді

• Загальна кількість спікерів: ~609 мільйонів
• Відсоток світу: ~7.5%
• Носії мови: ~345 мільйонів
• ІнсайтДомінує в Індії. Як і англійська, значна частина (майже половина) використовує її як другу мову.

4. Іспанська

• Загальна кількість спікерів: ~560 мільйонів
• Відсоток світу: ~6.9%
• Носії мови: ~485 мільйонів
• ІнсайтГлобальний гігант. На відміну від англійської та хінді, переважна більшість (близько 87%) є носіями мов, що робить її критично важливою для Латинської Америки та Іспанії.

5. Французька

• Загальна кількість спікерів: ~310 мільйонів
• Відсоток світу: ~3.8%
• Носії мови~81 мільйон
• ІнсайтШвидкозростаюча мова, особливо в Африці. Вона має високий відсоток носіїв другої мови завдяки своєму статусу офіційної мови в багатьох країнах.

6. Арабська

• Загальна кількість спікерів~274 мільйони (залежно від діалектних визначень)
• Відсоток світу: ~3.4%
• Носії мови: варіюється
• ІнсайтОфіційна мова 26 країн. Хоча повсякденні діалекти різняться, арабська мова є стандартною для бізнесу та ЗМІ на всьому Близькому Сході.

7. Бенгальська

• Загальна кількість спікерів~273 мільйони
• Відсоток світу: ~3.4%
• Носії мови: ~234 мільйони
• ІнсайтОсновна мова Бангладеш та Західної Бенгалії (Індія). Має дуже лояльну базу носіїв мови.

8. Португальська

• Загальна кількість спікерів: ~264 мільйони
• Відсоток світу: ~3.3%
• Носії мови: ~236 мільйонів
• ІнсайтЗдебільшого завдяки Бразилії. Як і іспанська, вона має дуже високий відсоток носіїв мови.

9. Російська

• Загальна кількість спікерів: ~255 мільйонів
• Відсоток світу: ~3.1%
• Носії мови: ~147 мільйонів
• ІнсайтЗалишається популярною мовою Східної Європи та Центральної Азії.

10. Урду

• Загальна кількість спікерів~232 мільйони
• Відсоток світу: ~2.9%
• Носії мови: ~71 мільйон
• ІнсайтВ розмовній формі зрозуміла з хінді, але використовує іншу писемність. У Пакистані є величезна кількість носіїв мови, якою вона є другою.

Носії мови

Але що такеважливіше, це кількість носіїв мови. Тому що люди думають і шукають інформацію рідною мовою, і з психологічною точки зору бачити вебсайт рідною мовою приємно.

Це критично важливо для маркетингу.

1. Китайська мандарин(~940 мільйонів)
2. Іспанська(~485 мільйонів)
3. Англійська(~380 мільйонів)
4. Хінді(~345 мільйонів)
5. Бенгальська(~234 мільйони)
6. Португальська(~236 мільйонів)
7. Російська(~147 мільйонів)
8. Японська(~123 мільйони)
9. Кантонський (Юе)(~86 мільйонів)
10. В'єтнамська(~85 мільйонів)

Що це означає для вашої SEO-стратегії

Дані однозначні: хоча англійська мова посідає перше місце загалом, на неї припадає менше ніж20%населення світу.

Якщо ви ігноруєте інші популярні мови, ви фактично ігноруєте80% цифрового світу.

• Іспанська та китайська (мандарин)є важливими для охоплення місцевих жителів.
• Гінді, французька та арабськамають вирішальне значення для майбутнього зростання на ринках, що розвиваються.

Рішення? Автоматизована локалізація.

Вам не потрібно перебудовувати свій сайт 10 разів. ЗTranslate.js, ви можете миттєво розблокувати ці аудиторії.

• 100% SEO-оптимізованоМи автоматично обробляємо hreflang, canonicals та метатеги для всіх мов.
• Нульове технічне обслуговуванняНемає потреби наймати перекладачів для кожного допису в блозі.
• Глобальний охопленняДодайте 1 рядок коду та охопіть решту 80% світу вже сьогодні.