Hvorfor nettstedseiere i Canada bør bruke en språkvelger

Canada er et flerspråklig land. Hvis nettstedet ditt bare er på ett språk, mister du besøkende, kunder og søketrafikk hver dag.

Å legge til en språkvelger og oversette nettstedet ditt er ikke en «kjekk» funksjon i Canada. For mange nettsteder er det et reelt forretningsbehov.

Canada er ikke bare engelskspråklig

Canada har to offisielle språk: engelsk og fransk. Dette er ikke en teori, det er lov.

Ifølge offisielle folketellingsdata:

• Om76%av kanadiere bruker engelsk som sitt viktigste offisielle språk

• Om22%bruk fransk. 22 % virker kanskje ikke som mye, men det er mer enn9 millionerpotensielle kunder!

• De resterende bruker andre språkkinesisk, punjabi, spansk, arabisk, tagalog og mer

Det betyrEtt nettstedspråk kan ikke betjene hele landet.

Hvis nettstedet ditt kun er på engelsk, går du glipp av franske brukere, spesielt i Quebec og New Brunswick. Du reduserer også tilliten blant tospråklige besøkende og mister verdifull søketrafikk fra franske søkeord. Hvis nettstedet ditt kun er på fransk, går du glipp av flertallet av engelskspråklige brukere i Canada.

En språkvelger løser dette problemet.

Google rangerer flerspråklige nettsteder bedre i Canada

Google forstår tydelig språk- og landsmålretting.

Når nettstedet ditt har:

• Separate sider per språk

• Riktige hreflang-tagger

• Ekte oversatt innhold

Google kan vise engelske sider til brukere som snakker engelsk og franske sider til brukere som snakker fransk. Dette gir degflere indekserte sider, flere søkeord, ogmer trafikk.

Fransk innhold er en stor SEO-fordel

Mange kanadiske nettsteder ignorerer fransk. Dette skaper en mulighet.

Franske nøkkelord har ofte:

• Lavere konkurranse

• Høy kjøpsintensjon

• Sterke lokale søk

Hvis du oversetter nettstedet ditt til fransk:

• Du kan rangere raskere

• Du ser mer profesjonell ut

• Du respekterer kanadiske brukere

I Quebec er fransk ikke valgfritt. Brukerne forventer det.

Brukere stoler på nettsteder på sitt eget språk

Folk blir værende lenger på nettsteder de forstår.

Når brukere ser en språkvelger:

• De føler seg respektert

• De stoler mer på virksomheten

• De konverterer bedre

Dette påvirker avvisningsfrekvens, tid på nettstedet og konverteringer. Alt dette hjelper også SEO.

Språkbytter hjelper bedrifter, blogger og SaaS

Dette gjelder ikke bare for store selskaper. En språkvelger hjelper:

• Lokale bedrifter

• Nettbutikker

• Blogger

• SaaS-plattformer

• Tjenestenettsteder

Hvis du selger på nett, er flere språk = flere kjøpere.
Hvis du skriver innhold, er det flere språk = flere lesere.

Enkel.

Oversettelse er enklere enn noensinne

Mange nettstedseiere synes oversettelse er vanskelig eller dyrt.

I dag er det ikke det.

Du kan:

• Oversett sider automatisk

• Kontroller hvilke sider som oversettes og rediger oversettelser

• Tilpass språkvelgeren slik at den matcher nettstedets tema

Moderne verktøy og programtillegg gjør dette raskt og trygt. Selv WordPress-nettsteder kan oversettes uten å berøre kode.

Avsluttende tanker

Canada er flerspråklig. Nettstedet ditt bør også være det.

En språkveksler:

• Forbedrer SEO

• Bringer mer trafikk

• Bygger tillit

• Øker konverteringer

Hvis du ønsker å vokse i Canada, er det å oversette nettstedet ditt et av de smarteste grepene du kan gjøre.