Günümüzün dijital çağında, pazarınız sadece yerel değil, aynı zamanda küreseldir.küreselWeb siteniz yalnızca tek bir dilde yayın yapıyorsa, potansiyel trafik, müşteri ve arama motoru görünürlüğünün büyük bir bölümünü kaçırıyorsunuz demektir.Web sitesi çevirisi sadece kolaylık sağlamakla ilgili değil; Arama Motoru Optimizasyonunuzu (SEO) güçlendirmek için güçlü ve vazgeçilmez bir stratejidir.
Çok dilli bir web sitesinin durdurulamaz SEO avantajları
Web sitenizi çevirmek—veya daha doğru bir ifadeyle,yerelleştirmeİçeriğiniz, Google gibi arama motorlarının sitenizi sıralamak için kullandığı çeşitli önemli faktörlere doğrudan değinir:
-
Organik erişimin büyük ölçüde genişlemesi:İçeriğinizi birden fazla dilde sunarak, farklı dillerde ve bölgelerde anahtar kelimeler için sıralama elde etme konusunda yeni fırsatlar yaratıyorsunuz. Yerel pazarlarda daha az rekabetçi, oldukça spesifik uzun kuyruklu anahtar kelimelerden yararlanarak, yeni ve nitelikli organik trafikte bir artış sağlıyorsunuz.
-
Üstün kullanıcı deneyimi (UX):İçerik kendi ana dillerinde sunulduğunda kullanıcıların sitede kalma, etkileşim kurma ve dönüşüm gerçekleştirme olasılığı daha yüksektir. Olumlu bir kullanıcı deneyimi (daha düşük hemen çıkma oranları ve daha uzun sayfada kalma süresi ile gösterilir), arama motorlarına sitenizin değerli olduğunu gösterir ve bu da sıralamalarınızı olumlu yönde etkiler.
-
Yerel yönetim ve vakıf:Kültürel nüansları ve yerel arama davranışlarını dikkate alan yerelleştirilmiş bir web sitesi, uluslararası kitlelerle anında güven ve itibar oluşturur. Bu artan otorite, daha yüksek kaliteli uluslararası geri bağlantılara yol açarak genel Alan Adı Otoritenizi daha da artırabilir.
Teknik temel taşı: Anlamakhreflangetiketler
Çok dilli bir sitenin SEO'nuzdan fayda sağlaması için, arama motorlarının farklı dil sürümleriniz arasındaki ilişkiyi anlaması gerekir. İşte burada devreye giriyor...hreflangEtiket içeri giriyor.
Nelerdir?hreflangEtiketler?
OhreflangÖznitelik, sayfanıza eklenen bir HTML kod parçasıdır.<head>Arama motorlarına şu bilgiyi veren bölüm (veya XML Sitemap veya HTTP başlığı aracılığıyla uygulanan):
“Bu sayfa, belirli bir dili konuşan veya belirli bir bölgede bulunan kullanıcılar için tasarlanmış, ana içeriğin alternatif bir versiyonudur.”
Örnek Sözdizimi: <link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://yourwebsite.com/es/" />
-
rel="alternate": Bu, alternatif bir sürüm olduğunu gösterir. -
hreflang="es-ES"Hedef dili (İspanyolca) ve bölgeyi (İspanya) belirtir. -
href="...": Belirtilen sürüme ait URL'ye işaret eder.
hreflang etiketlerinin nasıl indekslendiği
Doğru uygulanmasıhreflangYaygın SEO sorunlarını önlemek için kritik öneme sahiptir:
-
Yinelenen içerik cezası yok:Farklı dil sürümleri genellikle benzer veya aynı temel içeriğe sahiptir. hreflang olmadan, bir arama motoru İngilizce ve İspanyolca sayfalarınızı kopyalar olarak görebilir ve cezalandırabilir.
HreflangBu sayfaların farklı hedef kitleler için eşdeğer sayfalar olduğunu açıklığa kavuşturarak sıralamanızı korur. -
Doğru sayfa sunuldu:Bu etiketler, bir kullanıcı İspanya'dan İspanyolca arama yaptığında Google'ın arama motoru sonuç sayfasında (SERP) varsayılan İngilizce sürüm yerine belirli sayfayı göstermesini sağlar. Bu da tıklama oranınızı (CTR) ve kullanıcı memnuniyetini artırır.
-
Karşılıklı etiketleme:hreflang'ın doğru çalışması için, kümedeki her sayfanın hreflang'a referans vermesi gerekir.TümüKendisi de dahil olmak üzere diğer dil sürümleri. Bu karşılıklı ilişki, arama motoruyla olan bağlantıyı doğruluyor.
Zahmetsiz Çözüm: JS Çevirisi
Uygulamanın karmaşıklığıYerelleştirilmiş anahtar kelime araştırması, URL yapısı ve karşılıklı hreflang etiketlemeBu durum, geliştiriciler ve SEO ekipleri için büyük bir baş ağrısı olabilir. İşte bu noktada özel bir hizmetin değeri paha biçilmez hale geliyor.
BizimDil değiştiriciÇok dilli SEO'nun tüm teknik zorluklarını ortadan kaldırır.
-
Otomatik hreflang uygulaması:Hizmetimiz, gerekli, doğru ve karşılıklı tüm işlemleri otomatik olarak oluşturur ve uygular.
hreflangÇevrilen her sayfa için etiketler. Bu kritik teknik adım kusursuz bir şekilde ele alınarak, Google tarafından ilk günden itibaren mükemmel indeksleme sağlanır. -
Sorunsuz Entegrasyon:Sitenize sadece bir satır JavaScript kodu eklemeniz yeterli! Bu kod, kullanıcılarınız için yüksek kaliteli ve profesyonel bir dil seçici sağlamakla kalmaz, aynı zamanda arka planda tüm kapsamlı SEO çalışmalarını da halleder.
Web sitenizi çok dilli hale getirin.
Dil engellerini aşın ve dünya çapındaki kitlelerle bağlantı kurun. Erişim alanınızı genişletin, işinizi büyütün ve bugün küresel pazara açılın.
Kredi kartı gerekmiyor.