Без категорії

multilingual FAQ

Зменшення кількості запитів на підтримку шляхом перекладу поширених запитань

Ваша поштова скринька служби підтримки, ймовірно, зараз переповнена. Заявки на підтримку накопичуються швидше, ніж ваша команда встигає відповісти, час відповіді розтягується з годин на дні, а клієнти дедалі більше розчаровуються. Ви продовжуєте наймати більше співробітників служби підтримки, але проблема, здається, ніколи не вирішується.

Що, якби я сказав вам, що значної частини цих квитків взагалі не повинно існувати?

Зменшення кількості запитів на підтримку шляхом перекладу поширених запитаньЧитати публікацію »

hidden cost

Прихована вартість локалізації веб-сайту на замовлення

Коли ви думаєте про переклад свого веб-сайту, перше, що спадає на думку, це, мабуть, вартість найму професійних перекладачів. Ви запитуєте цінову пропозицію, можливо, отримуєте щось на кшталт 0,10–0,30 долара за слово, і думаєте, що маєте чітке уявлення про інвестиції. Але ось у чому проблема: вартість перекладу — це лише верхівка айсберга.

Прихована вартість локалізації веб-сайту на замовленняЧитати публікацію »

Brazil

Чому вам потрібно перекласти свій веб-сайт на португальську мову, якщо ви продаєте в Бразилії

Бразилія — це не просто ще один ринок, це найбільша економіка Латинської Америки та шоста за величиною у світі. З понад 215 мільйонами населення та швидкозростаючою цифровою економікою, ігнорування Бразилії означає втрату величезних доходів.

Чому вам потрібно перекласти свій веб-сайт на португальську мову, якщо ви продаєте в БразиліїЧитати публікацію »

users buy more in their native language

Довіра та авторитетність: чому користувачі купують більше рідною мовою

Коли ви відвідуєте веб-сайт мовою, яку не до кінця розумієте, щось здається дивним. Навіть якщо ви можете перекласти це подумки, між вами та цією кнопкою «Купити зараз» чи іншою кнопкою існує бар’єр.

Довіра та авторитетність: чому користувачі купують більше рідною мовоюЧитати публікацію »

death of google translate

Смерть віджета Google Translate (і що його замінить)

Довгий час віджет Google Translate був найкращим рішенням для створення багатомовних веб-сайтів. Ви копіювали фрагмент коду, вставляли його в заголовок, і раптом на вашому сайті з'являлося випадаюче меню з понад 100 мовами. Проблеми з SEO? Ніхто про це насправді не думав.

Смерть віджета Google Translate (і що його замінить)Читати публікацію »

5 signs

5 ознак того, що ваш бізнес готовий до міжнародної експансії

Думаєте про те, щоб вийти на глобальний ринок? Це величезний крок. Але як зрозуміти, що це правильний час? Ви ж не хочете поспішати та витрачати гроші, але й не хочете втрачати великі можливості.

Ось 5 чітких ознак того, що ви, можливо, готові розпочати міжнародні продажі.

5 ознак того, що ваш бізнес готовий до міжнародної експансіїЧитати публікацію »

hreflangscanonicals meta tags

Hreflangs, canonicals, meta-теги – детальне пояснення щодо перекладу веб-сайтів

Якщо ви вирішите перекласти свій вебсайт, ви відкриваєте двері до нового світу користувачів. Але простого «перекладу тексту» для Google недостатньо.

Hreflangs, canonicals, meta-теги – детальне пояснення щодо перекладу веб-сайтівЧитати публікацію »

Прокрутити вгору
Language: SALanguage: ZHLanguage: CSLanguage: FILanguage: FRLanguage: DELanguage: ELLanguage: HELanguage: HULanguage: ISLanguage: ITLanguage: JALanguage: KOLanguage: NOLanguage: PLLanguage: PTLanguage: ESLanguage: SWLanguage: TRLanguage: EN