यदि भवान् अमेरिकादेशे एकं जालपुटं चालयति तथा च स्पेन्भाषां योजयितुं न चिन्तितवान् तर्हि भवान् महत् अवसरं त्यजति। अहं कोटि-कोटि-संभावित-ग्राहक-पर्यन्तं गन्तुं वदामि यत् भवतः प्रतियोगिनः अपि सम्भवतः उपेक्षन्ते |
संख्याः न मृषा वदन्ति
अधुना अमेरिकादेशे ४१ मिलियनतः अधिकाः स्पेन्भाषाभाषिणः निवसन्ति । तत् स्पेनदेशस्य अपेक्षया अधिकाः स्पेन्भाषाभाषिणः! तथा च एतेषु बहवः जनाः स्पेन्भाषायां जालपुटानि ब्राउज् कर्तुं रोचन्ते, यद्यपि ते आङ्ग्लभाषां सुन्दरं वदन्ति।
चिन्तयतु – यदा भवान् अन्तर्जालद्वारा शॉपिङ्ग् करोति अथवा सूचनां अन्विष्यति तदा प्रथमभाषायां पठने अधिकं सहजतां न अनुभवति वा? अन्येषां सर्वेषां कृते अपि तथैव अस्ति।
स्पेनिश अनुवादः भवतः SEO कथं सहायकः भवति
अत्र भवतः अन्वेषणक्रमाङ्कनार्थं रोचकं भवति । यदा भवान् स्वस्य वेबसाइट् मध्ये स्पेन्भाषायाः सामग्रीं योजयति तदा भवान् मूलतः एकं सम्पूर्णं नूतनं अन्वेषणविपण्यं उद्घाटयति।
स्पेन्भाषायाः अन्वेषणेषु न्यूनतया स्पर्धा
अधिकांश अमेरिकीव्यापारेषु केवलं आङ्ग्लजालस्थलानि सन्ति । अतः यदा कोऽपि गूगल-मध्ये स्पेन्-भाषायां अन्वेषणं करोति तदा स्पर्धा न्यूना भवति । उच्चतरं स्थानं प्राप्तुं सुकरं भवति यतोहि न्यूनानि साइट्-स्थानानि तेषां कीवर्ड-शब्दानां कृते युद्धं कुर्वन्ति ।
यथा, यदि भवान् “मियामी-नगरे प्लम्बिङ्ग-सेवाः” विक्रयति – तर्हि आङ्ग्लभाषायां तत् सुपर-प्रतिस्पर्धी अस्ति । परन्तु “servicios de plomería en Miami” इति? क्रमाङ्कनं कर्तुं बहु सुकरम्।
गूगलस्य बहुभाषिकजालस्थलानि बहु रोचन्ते
अन्वेषणयन्त्राणि बहुभाषिकसाइट् अधिकमूल्यानि इति पश्यन्ति यतोहि ते अधिकान् जनान् सेवन्ते। गूगलः प्रत्येकस्य उपयोक्तुः कृते उत्तमं परिणामं दर्शयितुम् इच्छति, यदि भवतः साइट् आङ्ग्लभाषाभाषिणां स्पैनिशभाषिणां च सहायतां कर्तुं शक्नोति तर्हि तत् महत् प्लस् अस्ति।
भवन्तः आङ्ग्लभाषायाः AND स्पैनिशभाषायाः च अन्वेषणपरिणामेषु अपि दर्शयिष्यन्ति, यत् मूलतः भवतः दृश्यतां दुगुणं करोति ।
अधिकं यातायातस्य अर्थः उत्तमक्रमाङ्कनम्
यदा भवन्तः स्पेन्भाषायाः सामग्रीं योजयन्ति तदा स्पेन्भाषाभाषिणः समुदायस्य अधिकान् आगन्तुकाः प्राप्नुवन्ति । भवतः साइट् लोकप्रियं उपयोगी च इति गूगलं प्रति अधिकानि यातायातसंकेतानि। एतेन वस्तुतः भवतः आङ्ग्लपृष्ठानां अपि उत्तमं श्रेणीं प्राप्तुं साहाय्यं कर्तुं शक्यते ।
इदं हिमगदाप्रभाव इव अस्ति – अधिकाः स्पेन्-देशस्य आगन्तुकाः → उत्तमाः समग्र-साइट्-मापदण्डाः → उच्चतर-क्रमाङ्कनम् → अधिकाः अपि आगन्तुकाः ।
SEO इत्यस्मात् परं वास्तविकव्यापारलाभः
सत्यं वदामः – SEO महान् अस्ति, परन्तु यत् वस्तुतः महत्त्वपूर्णं तत् भवतः व्यवसायस्य विकासः एव।
बृहत्तरः ग्राहकवर्गः
भवन्तः तत्क्षणमेव ४१+ मिलियन अधिकान् जनानां कृते सुलभाः सन्ति। सः एकः विशालः विपण्यः यस्य बहवः व्यवसायाः सम्पूर्णतया उपेक्षन्ते। कैलिफोर्निया, टेक्सास्, फ्लोरिडा, न्यूयॉर्क इत्यादिषु राज्येषु स्पेन्भाषाभाषिणः जनसंख्या महती अस्ति ।
उत्तमरूपान्तरणदराः
अध्ययनेन ज्ञायते यत् जनाः स्वदेशीयभाषायां जालपुटेभ्यः क्रेतुं अधिकं सम्भावनाः सन्ति। द्विभाषिणः ग्राहकाः अपि विकल्पं प्राप्य स्पेन्भाषायां शॉपिङ्ग् कर्तुं रोचन्ते । भवतः रूपान्तरणस्य दरः केवलं अनुवादात् २०-३०% यावत् कूर्दितुं शक्नोति स्म ।
स्पर्धा न्यूना (अधुना) २.
अधुना अधिकांशः अमेरिकीव्यापाराः अद्यापि एतत् न गृहीतवन्तः। भवतः प्रतियोगिभ्यः अग्रे गन्तुं भवतः क्षेत्रे वा उद्योगे वा स्पेन्भाषाभाषिणां ग्राहकानाम् THE go-to choice भवितुं अवसरः अस्ति।
स्वस्य जालपुटं बहुभाषिकं कुर्वन्तु
भाषायाः बाधाः भङ्ग्य विश्वव्यापी प्रेक्षकैः सह सम्पर्कं कुर्वन्तु। स्वस्य व्याप्तिम् विस्तारयन्तु, स्वव्यापारं वर्धयन्तु, अद्यैव वैश्विकं गच्छन्तु।
क्रेडिट् कार्ड् इत्यस्य आवश्यकता नास्ति