Ha az Egyesült Államokban üzemeltetsz egy weboldalt, és még nem gondoltál arra, hogy spanyol nyelvet is elérhetővé tegyél, akkor hatalmas lehetőséget szalasztasz el. Arról beszélek, hogy több millió potenciális ügyfelet érhetsz el, akiket a versenytársaid valószínűleg szintén figyelmen kívül hagynak.
A számok nem hazudnak
Jelenleg több mint 41 millió spanyolul beszélő él az Egyesült Államokban. Ez több spanyolul beszélő, mint ahányan Spanyolországban élnek! És közülük sokan szívesebben böngésznek spanyolul weboldalakat, még akkor is, ha elég jól beszélnek angolul.
Gondolj bele – amikor online vásárolsz vagy információt keresel, nem érzed magad kényelmesebben az anyanyelveden olvasva? Ugyanez a helyzet mindenki mással is.
Hogyan segíti a spanyol fordítás a SEO-t?
Itt válik érdekessé a keresési rangsorolásod szempontjából. Amikor spanyol nyelvű tartalmat adsz hozzá a webhelyedhez, alapvetően egy teljesen új keresési piacot nyitsz meg.
Kevesebb verseny a spanyol keresésekben
A legtöbb amerikai vállalkozásnak csak angol nyelvű weboldala van. Tehát amikor valaki spanyolul keres a Google-ben, sokkal kevesebb a verseny. Könnyebb előrébb kerülni a találati listán, mivel kevesebb oldal verseng ezekért a kulcsszavakért.
Például, ha „vízvezeték-szerelési szolgáltatásokat Miamiban” árulsz – az angol nyelven nagyon versenyképes. De a „servicios de plomería en Miami”? Sokkal könnyebb előkelő helyen szerepelni.
A Google imádja a többnyelvű weboldalakat
A keresőmotorok értékesebbnek tartják a többnyelvű webhelyeket, mivel több embert szolgálnak ki. A Google minden felhasználó számára a legjobb találatokat szeretné megjeleníteni, és ha a webhelyed mind az angol, mind a spanyol anyanyelvűeknek segíteni tud, az nagy előny.
Emellett mind angol, mind spanyol keresési eredmények között megjelensz, ami alapvetően megduplázza a láthatóságodat.
Több forgalom jobb helyezést jelent
Ha spanyol nyelvű tartalmat adsz hozzá, több látogatót szerzel a spanyolul beszélő közösségből. Ez több forgalmi jelet küld a Google-nek, hogy az oldalad népszerű és hasznos. Ez valójában segíthet az angol nyelvű oldalaid jobb helyezésben is.
Ez olyan, mint egy hógolyóeffektus – több spanyol látogató → jobb általános webhelymutatók → magasabb helyezés → még több látogató.
Valódi üzleti előnyök a SEO-n túl
Legyünk őszinték – a SEO nagyszerű dolog, de ami igazán számít, az a vállalkozásod növekedése.
Nagyobb ügyfélkör
Azonnal elérhetővé válsz több mint 41 millió ember számára. Ez egy hatalmas piac, amelyet sok vállalkozás teljesen figyelmen kívül hagy. Olyan államokban, mint Kalifornia, Texas, Florida és New York, a spanyolul beszélő lakosság hatalmas.
Jobb konverziós arányok
Tanulmányok kimutatták, hogy az emberek sokkal nagyobb valószínűséggel vásárolnak anyanyelvükön írt weboldalakról. Még a kétnyelvű vásárlók is szívesebben vásárolnak spanyolul, ha választhatnak. A konverziós arány akár 20-30%-kal is megugorhat pusztán a fordításnak köszönhetően.
Kevesebb verseny (egyelőre)
Jelenleg a legtöbb amerikai vállalkozás még nem fogta fel ezt. Lehetőséged van arra, hogy megelőzd versenytársaidat, és a spanyolul beszélő ügyfelek AJÁNLOTT választásává válj a környékeden vagy iparágadban.
Tegye weboldalát többnyelvűvé
Törd át a nyelvi akadályokat, és lépj kapcsolatba közönséggel világszerte. Bővítsd elérhetőségedet, fejleszd vállalkozásodat, és lépj be a világba még ma!
Nincs szükség hitelkártyára