למה משתמשים נושרים במסך ההתחברות

מסך הכניסה הוא הדף הרגיש ביותר באתר האינטרנט שלך. זהו הרגע שבו מבקר מזדמן חייב להחליט לסמוך עליך עם הנתונים האישיים שלו והסיסמה שלו. זהו גם הדף עם שיעור הנטישה הגבוה ביותר כמעט עבור כל אפליקציית אינטרנט.

עסקים רבים מוציאים אלפי דולרים על אופטימיזציה של דף הבית ודפי הנחיתה שלהם, רק כדי לאבד מחצית מהתנועה הבינלאומית שלהם ברגע שהם מגיעים למחסום הכניסה. אם משתמש מגיע למסך כניסה שהוא לא יכול לקרוא, הוא לא רק מרגיש מבולבל - הוא מרגיש לא בטוח.

פחות שדות, יותר רישומים

רוב האתרים מסבכים יתר על המידה את דפי הכניסה וההרשמה שלהם. זו טעות.

כל שדה נוסף, כל צעד מיותר, מגביר את החיכוך. משתמשים לא רוצים "לעבוד" רק כדי לנסות את המוצר שלך. הם רוצים גישה מהירה.

שמור על זה פשוט:

• בקשו רק את מה שבאמת נחוץ (דוא"ל + סיסמה מספיקים לעיתים קרובות)
• האפשרות הטובה ביותר היא להשתמש בכפתורים בלחיצה אחת כמו "התחברות באמצעות גוגל"
• הסירו הסחות דעת
• תנו לתהליך להרגיש מיידי

המטרה אינה לאסוף נתונים מראש - אלא להכניס משתמשים.

ברגע שמישהו משלים את ההרשמה, החשיבה שלו משתנה. הוא כבר מושקע, גם אם רק קצת. זה הרגע שבו הוא הופך להיות הרבה יותר מוכן לחקור את השירות שלך, לבדוק תכונות וליצור אינטראקציה עם פאנל הניהול שלך.

נקודת כניסה נקייה ומינימלית מובילה להמרות גבוהות יותר ולשימור משתמשים טוב יותר.

הקלו על ההתחלה. השאר יבוא אחר כך.

קוטל ההמרות הבלתי נראה: הודעות שגיאה לא מתורגמות

החלק הגרוע ביותר בחוויית התחברות גרועה אינו בדרך כלל התוויות "שם משתמש" או "סיסמה". כולם יודעים מה המשמעות של התיבות האלה. האסון האמיתי קורה כשמשהו משתבש.

דמיינו משתמש בטוקיו או בברלין שמנסה להתחבר. הוא עושה שגיאת הקלדה בסיסמה שלו. הדף מתרענן ומציג הודעת שגיאה אדומה:"אישורים לא חוקיים. אנא נסה שוב או אפס את הסיסמה שלך אם שכחת אותה."

אם ההודעה הזו באנגלית, המשתמש תקוע.

• הם לא יודעים אם החשבון שלהם נחסם.
• הם לא יודעים אם השרת לא פעיל.
• הם לא יודעים איך למצוא את הקישור "שכחתי סיסמה".

במקום לנסות שוב, הם פשוט סוגרים את הכרטיסייה. הם עוזבים כי הם לא רוצים להתמודד עם הלחץ של שגיאה טכנית בשפה זרה.

לוקליזציה מעבר לתוויות

מסך התחברות מקומי באמת דורש יותר מאשר רק תרגום כפתור "התחברות". עליך לטפל ב:

1. מצייני מיקום ורמזים

"הזן את כתובת הדוא"ל שלך" או "חייב להיות לפחות 8 תווים" הן הוראות קריטיות. אם הן נשארות באנגלית, על המשתמש לנחש את דרישות המערכת שלך.

2. זרימות שחזור סיסמאות

תהליך "שכחתי סיסמה" הוא לרוב החלק המוזנח ביותר בתרגום אתר אינטרנט. אם כתובת הדוא"ל לשחזור האתר או דף האיפוס הם בשפה אחרת, המשתמש ירגיש נטוש על ידי מערכת התמיכה שלכם עוד לפני שייכנס פנימה.

3. כפתורי כניסה לרשתות חברתיות

כפתורים כמו "המשך עם גוגל" או "התחברות עם פייסבוק" צריכים להיות מותאמים לציפיות המשתמש. זה גורם לפלטפורמה להרגיש כמו שירות גלובלי באמת, לא מקומי שרק "הוסיף" תרגום.

כיצד Translate.js מתקן את קיר האימות

Translate.js נבנה כדי לטפל בכל שדות הטקסט בדיוק ובמהירות.

• תרגום מיידיהסקריפט שלנו מוצא באופן אוטומטי את כל צורות הטקסט ומתרגם אותן לשפה שנבחרה.
• טיפול במקרה שגיאהאנו מתרגמים אוטומטית הודעות שגיאה דינמיות כשהן מוזרקות לדף, ומבטיחים שהמשתמש לעולם לא יישאר מנחש מה השתבש.
• מאובטח וקל משקלאיננו מתערבים בשדות הקלט בפועל או בלוגיקת האימות, כך שהאבטחה שלך נשארת שלמה ב-100% בעוד שהממשק הופך קריא ב-100%.

מַסְקָנָה

אל תתנו למסך ההתחברות שלכם להיות קיר. הוא צריך להיות דלת. על ידי מתן חוויית אימות מותאמת לחלוטין, אתם מסירים את המחסומים הפסיכולוגיים של פחד ובלבול. אתם מראים למשתמשים הבינלאומיים שלכם שאתם מעריכים את האבטחה והעסק שלהם בדיוק כמו את אלו דוברי האנגלית שלכם.

בעזרת Translate.js, תוכלו לתקן את דף הדף בעל מספר היציאות הגבוה ביותר תוך דקות. בנו אמון, צמצמו את מספר היציאות וקבלו את פני הקהל הגלובלי שלכם כראוי.