Non classé

game localizatiion

Jeux et applications : comment la localisation augmente les téléchargements de plus de 700 %

Quand on crée un jeu, on imagine souvent que tout le monde parle anglais. Mais c'est loin d'être le cas. Sur Steam, seulement 33 % des utilisateurs se servent de la plateforme en anglais. Si votre jeu n'est disponible que dans une seule langue, vous passez à côté de 67 % du marché.

Jeux et applications : comment la localisation augmente les téléchargements de plus de 700 %Lire l'article »

multilingual domain

Comment se positionner dans 10 pays (ou plus) avec un seul domaine

De nombreux chefs d'entreprise pensent que pour vendre leurs produits en France, en Allemagne et au Japon, ils doivent acheter un nom de domaine distinct pour chaque pays. Ils achètent donc des domaines en .fr, .de et .jp, persuadés que c'est la seule façon d'être pris au sérieux par Google dans ces régions.

Cette approche est en réalité une mauvaise idée pour la plupart des entreprises. En divisant votre site web en plusieurs domaines, vous risquez de multiplier les problèmes. Au lieu d'avoir un seul site web unifié, vous vous retrouvez avec trois sites distincts, chacun avec son propre contenu, ce qui complique leur mise à jour et leur gestion simultanée.

Comment se positionner dans 10 pays (ou plus) avec un seul domaineLire l'article »

learning online

La traduction dans l'éducation : lever les barrières linguistiques pour les élèves

L'éducation ne devrait pas être entravée par la barrière de la langue. Pour les élèves et étudiants du monde entier, l'accès à une information de qualité dans leur langue maternelle représente bien plus qu'un simple confort : c'est un changement fondamental dans la manière dont le savoir est partagé et assimilé.

La traduction dans l'éducation : lever les barrières linguistiques pour les élèvesLire l'article »

Retour en haut de la page
Language: SALanguage: ZHLanguage: CSLanguage: FILanguage: DELanguage: ELLanguage: HELanguage: HULanguage: ISLanguage: ITLanguage: JALanguage: KOLanguage: NOLanguage: PLLanguage: PTLanguage: ESLanguage: SWLanguage: TRLanguage: UKLanguage: EN