Ridurre la frequenza di rimbalzo: la psicologia della navigazione in lingua madre
La frequenza di rimbalzo misura l'efficacia con cui un sito web coinvolge i visitatori. Un sito efficace incoraggia gli utenti a esplorare oltre la prima pagina anziché abbandonarla immediatamente. Viene espressa in percentuale e...
Per saperne di più
Perché gli utenti abbandonano il processo di acquisto alla schermata di accesso?
La schermata di accesso è la pagina più delicata dell'intero sito web. È il momento in cui un visitatore occasionale […]
Per saperne di più
URL canonici in un mondo multilingue: evitare le penalità per contenuti duplicati
Quando traduci il tuo sito web in più lingue, crei naturalmente molte versioni delle stesse pagine. Questo è un grande vantaggio […]
Per saperne di più
Il manoscritto Voynich: una lingua che nessuno comprende
Il manoscritto Voynich è ampiamente considerato il documento più misterioso della storia. Si tratta di un codice interamente illustrato e scritto a mano, risalente all'inizio del XV secolo...
Per saperne di più
La sensazione di "casa": perché i viaggiatori cercano nella loro lingua madre
Quando viaggiamo, ci lasciamo alle spalle le nostre zone di comfort, le nostre abitudini e gli ambienti familiari. Entriamo in uno stato di maggiore allerta. […]
Per saperne di più
Perché gli utenti non completano il processo di onboarding (e come la traduzione può risolvere il problema)
Hai passato mesi a sviluppare il tuo prodotto. La landing page converte. Le persone si iscrivono. E poi... niente. Creano un account, guardano la prima schermata e spariscono. Nessun upgrade,...
Per saperne di più
Suggerimento per le agenzie di traduzione: aumentate la fiducia e la clientela grazie alla traduzione del vostro sito web.
C'è una cosa un po' strana che accade di continuo nel settore della traduzione. Un'agenzia impiega anni a costruire competenze […]
Per saperne di più
Il traffico organico proveniente dai motori di ricerca sta diminuendo a causa dell'intelligenza artificiale. Cosa dovresti fare?
Il traffico organico proveniente dai motori di ricerca è in calo. Ecco cosa dicono i dati: se il traffico del tuo sito web è in calo da […]
Per saperne di più
SEO a lungo termine: perché le pagine tradotte continuano a generare traffico per anni
Nel frenetico mondo del marketing digitale, la SEO è in continua evoluzione. Nuove strategie emergono regolarmente, rendendola fondamentale per le aziende […]
Per saperne di più
Giochi e app: come la localizzazione aumenta i download di oltre il 700%
Quando si crea un videogioco, si tende a pensare che tutti parlino inglese. Ma la realtà è ben diversa. Solo il 33% circa degli utenti di Steam utilizza effettivamente la piattaforma...
Per saperne di più