SEO best practices for launching a new website

Bestu SEO-aðferðir til að opna nýja vefsíðu

Að opna nýja vefsíðu er spennandi stund, en það getur líka verið áhættusamt. Ef þú setur ekki upp […]
Lesa meira
Tapping into local immigrant markets: A missed opportunity

Að nýta sér innflytjendamarkaði á staðnum: Misst tækifæri

Þegar fyrirtæki hugsa um að laða að sér alþjóðlega viðskiptavini, þá ímynda þau sér yfirleitt gesti sem koma frá öðrum löndum. En stór og oft gleymdur markhópur býr nú þegar innan sama markaðar: fólk...
Lesa meira
Real Estate for Foreign Investors: Building trust across borders via localization

Fasteignir fyrir erlenda fjárfesta: Að byggja upp traust yfir landamæri með staðbundinni markaðssetningu

Það er alltaf mikil áhætta að eiga viðskipti við fasteignir. En þegar þú miðar á erlenda fjárfesta eru áhætturnar enn þá meiri […]
Lesa meira
How many people in the world do NOT speak English

Hversu margir í heiminum tala EKKI ensku

Það er mjög auðvelt að halda að allir tali ensku í dag. Internetið er fullt af enskum vefsíðum, alþjóðleg viðskipti eru keyrð á því og vinsælar kvikmyndir nota það. En ef...
Lesa meira
Reducing bounce rates: the psychology of native language browsing

Að draga úr fráfallshlutfalli: sálfræði vafra á móðurmáli

Hopphlutfall mælir hversu vel vefsíða nær til gesta. Sterk síða hvetur notendur til að skoða síðuna sína lengra en á fyrstu síðunni frekar en að fara strax. Það er gefið upp sem prósenta og...
Lesa meira
Why users drop off at the login screen

Af hverju notendur detta af á innskráningarskjánum

Innskráningarskjárinn er viðkvæmasta síðan á allri vefsíðunni þinni. Það er augnablikið þegar óformlegur gestur […]
Lesa meira
Canonical urls in a multilingual world: avoiding duplicate content penalties

Kanónískar vefslóðir í fjöltyngdum heimi: forðast refsingar fyrir afritað efni

Þegar þú þýðir vefsíðuna þína yfir á mörg tungumál, þá býrðu náttúrulega til margar útgáfur af sömu síðunum. Þetta er frábært […]
Lesa meira
The Voynich Manuscript: A language no one understands

Voynich-handritið: Tungumál sem enginn skilur

Voynich-handritið er almennt talið dularfullasta skjal í sögu heimsins. Það er myndskreytt, handskrifað skjal sem er frá fyrri hluta 15. aldar...
Lesa meira
The “Home” Feeling: Why travellers search in their Native Languages

„Heimatilfinningin“: Af hverju ferðalangar leita á móðurmáli sínu

Þegar við ferðast yfirgefum við þægindasvæði okkar, rútínur og kunnuglegt umhverfi. Við förum í ástand aukinnar árvekni. […]
Lesa meira
Why users don’t finish onboarding (and how translation fixes it)

Af hverju notendur klára ekki innskráningu (og hvernig þýðing lagar það)

Þú eyddir mánuðum í að smíða vöruna þína. Lendingarsíðan skilar viðskiptavinum. Fólk skráir sig. Og svo — ekkert. Þau stofna reikning, skoða fyrsta skjáinn og hverfa. Engin uppfærsla,...
Lesa meira
Skrunaðu efst
Language: SALanguage: ZHLanguage: CSLanguage: FILanguage: FRLanguage: DELanguage: ELLanguage: HELanguage: HULanguage: ITLanguage: JALanguage: KOLanguage: NOLanguage: PLLanguage: PTLanguage: ESLanguage: SWLanguage: TRLanguage: UKLanguage: EN